「おっぱい」語源、最有力説は… (8)

って、別にそれを調べてたわけじゃなくて。
とある名字の由来を調べてたら、たどりついたサイトで目に入ってきたんですよ。

　語源由来月間ランキング
　1.おっぱい
　〜以下略〜

「おまいら、どんだけおっぱい好きなんだよ！」
と思いつつ、しょうがないのでクリックしてみました。

さてさて。

「おっぱい」語源の最有力説は「をを（おお）うまい」の略だそうです。その情報ソースは1859-60年ごろに発行された『於路加於比（おろかおい）』という当時の流行物や風俗などの起源が記されている書物で、おっぱいの意味が書かれた最も古い文献なんだとか。ちなみに２番目の有力説は「おなかいっぱい」が転じたものだそう。

ちなみに、R25.jpの「男はどうしておっぱいに魅かれてしまうのか?」という記事によれば「日本も江戸時代までおっぱいは授乳の道具としかされず、日本人の男がおっぱい好きになったのは西洋文化が入ってきた明治以降」とのこと。

なるほど、1853年の黒船来航をきっかけに「おっぱいうまうま」な文化が流入してきて、数年後の幕末に書かれた『於路加於比（おろかおい）』に新語「おっぱい」。
時系列的にはつじつまが合いますね。

そうなると「おっぱい」という言葉そのものがすでにおっぱい好きを包括していると言えるかもしれません。新語は新しい価値とともに生み出されたわけです。
それにしても、語源が直情すぎて正直ビビりませんか？

　「をを（おお）うまい」
　　→　どんだけ好きなんだよ！！！

　「おなかいっぱい」
　　→　堪能しすぎだろ！！！

なんとなく、この言葉をつくった人に説教したい気分になってきました。。。

■関連リンク
おっぱい - 語源由来辞典
[雑学] 男はどうしておっぱいに魅かれてしまうのか?（R25.jp）